植物大战僵尸汉化包

AI 摘要

针对 Steam 2009 版《植物大战僵尸》的汉化需求，先尝试汉化包但效果差，后从贴吧获取重制版移植汉化包，通过直接替换原文件完成汉化，效果良好。

一、引子

突发奇想，想要对 STEAM版本的植物大战僵尸进行汉化，算是重温小时候的乐趣。

二、过程

2.1 较差的汉化包

植物大战僵尸在 STEAM 上有 2 个版本，2009年版本，还有去年（2025）的重制版，重制版自带中文。这里汉化的是 2009 年的版本。

经过简单搜索，在哔哩哔哩 评论区找到一个汉化包的有效链接，但是汉化后发现效果奇差，如图

2.2 移植版

最终在百度贴吧找到重制版中移植过来的版本，效果很不错。

原始的百度网盘下载链接

手动备份的下载链接

2.3 使用

直接替换原有的文件即可。

三、效果图